Перевод "гоняться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гоняться"

гоняться глагол Спряжение

гоняюсь / гоняешься / - / гоняются

faire courir

faire faire des courses (посылать кого-либо за чем-либо)

Словосочетания с "гоняться" (1)

гоняться друг за другом - se poursuivre

Контексты с "гоняться"

Вы помните мультфильм Loony Tunes, про несчастного койота, который постоянно гоняется и никак не может поймать бегущую птичку? Vous souvenez-vous de ce dessin animé Loony Tunes où il y a ce coyote pathétique qui poursuit toujours et de n'attrape jamais Bip Bip?

Им интересно нюхать друг-дружку, гоняться за белками. Ils se reniflent, ils courent après les écureuils.

Быть "очень занятым" не значит гоняться туда-сюда и себя вести, как будто времени ни для кого и ни для чего не хватает. Être "très occupé" ne veut ni dire que l'on court partout ni que l'on agit comme si l'on avait le temps pour personne ou quoi que ce soit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам