Перевод "вывод войск" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вывод войск"

вывод войск м.р. существительное Склонение

мн. выводы войск

l' évacuation des troupes f

Словосочетания с "вывод войск" (1)

полный и безоговорочный вывод войск - retrait complet et sans conditions des troupes

Контексты с "вывод войск"

Испании это помогает оправдать резкий вывод войск из Ирака в 2004 году; Pour l'Espagne, elle justifie en partie le retrait soudain en 2004 des soldats espagnols engagés en Irak.

Вывод войск из Ирака, сказал он, приведет к подобному или еще более жестокому кровопролитию. Un retrait d'Irak, sous-entendait-il, déboucherait sur le même genre d'effusions de sang, voire sur pire encore.

Самое большее, на что США могут рассчитывать, в данный момент - это вывод войск с сохранением лица. Au mieux, les USA peuvent maintenant espérer un retrait qui leur sauverait la face.

Хоть и не столь очевидно, что вывод войск НАТО неизбежно привёл бы к захвату власти талибами. Il n'est pas non plus évident que le retrait de l'OTAN aurait inévitablement entrainé une prise de pouvoir des talibans.

Надвигающийся вывод войск из Афганистана напоминает, по крайней мере некоторым азиатам, третье, еще более травмирующее событие: L'imminent retrait des troupes d'Afghanistan rappelle également, du moins pour certains Asiatiques, un troisième événement, plus traumatisant encore :

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам