Перевод "все" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "все"

все

tout

Все его усилия были напрасны.

Tous ses efforts étaient vains.

весь прилагательное Склонение

- / -

tout

Весь урок он считал ворон.

Pendant toute la leçon, il comptait les mouches.

entier

Сегодня я люблю весь мир.

Aujourd'hui j'aime le monde entier.

Словосочетания с "все" (139)

все еще - encore
все это - tout cela
мы все - nous
все же - quand même
все больше - de plus en plus
все более - de plus en plus
все мы - nous
все они - ils
все равно - en tout cas
они все - ils

Контексты с "все"

Все его усилия были напрасны. Tous ses efforts étaient vains.

Все население несет жестокое наказание. Une population entière est en train d'être brutalement punie.

Все они имеют одинаковую важность. Ils sont tous la même pondération.

Всё это находится в японском жилище. Ceci est le contenu entier d'une maison japonaise.

Все были приглашены, кроме меня. Tous ont été invités, sauf moi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам