Перевод "впервые" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "впервые"

впервые наречие

pour la première fois

Тогда я встретил его впервые.

Je le rencontrai alors pour la première fois.

c'est la première fois que

Мы впервые показали эти кадры.

C'est la première fois que l'on essaye ça quelque part.

Словосочетания с "впервые" (1)

впервые дни - les premiers jours

Контексты с "впервые"

Тогда я встретил его впервые. Je le rencontrai alors pour la première fois.

Мы впервые показали эти кадры. C'est la première fois que l'on essaye ça quelque part.

Вы сейчас встретите Майло впервые. Vous allez rencontrer Milo pour la première fois.

Впервые человек взобрался, используя это [приспособление]. c'est la première fois que quelqu'un grimpe avec.

Когда ты впервые встретил его? Quand l'as-tu rencontré pour la première fois ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам