Перевод "воспаление" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "воспаление"

воспаление ср.р. существительное Склонение

мн. воспаления

l' inflammation f

Это значит воспаление, поражение и увеличение веса почек.

Dont des inflammations et des lésions des reins et une augmentation de leur masse.

Словосочетания с "воспаление" (27)

воспаление легких - pneumonie
воспаление мозга - encéphalite
воспаление артерии - artérite
воспаление брюшины - péritonite
воспаление голосовых связок - glottite
воспаление двенадцатиперстной кишки - duodénite
воспаление десен - gingivite
воспаление кишок - entérite
воспаление миндалин - amygdalite
воспаление мочевого пузыря - cystite

Контексты с "воспаление"

Это значит воспаление, поражение и увеличение веса почек. Dont des inflammations et des lésions des reins et une augmentation de leur masse.

У неё было воспаление слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта. Elle a eu une inflammation de la muqueuse de l'appareil gastro-intestinal.

Так вот, она провела онлайн исследование и нашла ядерный скан кости, который обычно применяют в случае рака, но он также может обнаружить воспаление. Et bien elle a trouvé, en cherchant sur le web, un scanner osseux nucléaire qu'on utilise d'habitude pour le cancer, mais qui peut aussi révéler l'inflammation.

Основной побочный эффект статинов, которые понижают уровень холестерина в крови, - это тяжелое воспаление мышц, и его можно предсказать с помощью простого генетического теста, так же как и реакцию на Плавикс, второй наиболее часто прописываемый препарат после статинов. Le principal effet secondaire des statines, qui permettent de baisser la cholestérolémie dans le sang, est une inflammation musculaire sévère et elle peut désormais être prédite à partir d'un simple examen du génotype, comme le peut la réponse au Plavix, le deuxième médicament le plus prescrit après les statines.

Это симптом опухоли или инфекции, воспаления или операции. C'est le symptôme d'une tumeur ou d'une infection ou une inflammation ou une opération.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам