Перевод "вообще говоря" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вообще говоря"

вообще говоря наречие

en général

Вообще говоря, консервативные силы в Иране поддерживают этот подход.

En général, les forces conservatrices d'Iran soutiennent cette approche.

généralement parlant

Контексты с "вообще говоря"

Вообще говоря, консервативные силы в Иране поддерживают этот подход. En général, les forces conservatrices d'Iran soutiennent cette approche.

Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины. De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.

И, вообще говоря, можно подойти с другой стороны. Eh bien, en fait, on pourrait le faire à l'inverse.

Программки зародились в совершенно другую эпоху, и их хотелось, вообще говоря, заменить. Ceux-ci ont évolués à des périodes très différentes - nous voudrions vraiment changer ces programmes.

Вообще говоря, с конца 19-го века в Швеции существовали три разные модели. En fait, il y a eu en gros trois "modèles" suédois différents depuis la fin du XIXe siècle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам