Перевод "вновь рассматривать вопрос" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вновь рассматривать вопрос"

вновь рассматривать вопрос глагол

repenser un problème

Контексты с "вновь рассматривать вопрос"

Конечно, на данном этапе не имеет смысла вновь рассматривать эту трагическую глупость. Il est bien sûr futile à ce stade de revenir sur cette folie tragique.

Так, все чаще кажется, что было бы слишком смело не рассматривать вопрос о создании европейского министерства финансов в определенный момент в будущем. Dès lors, il semble de plus en plus audacieux de ne pas considérer la création d'un ministère des finances européen dans le futur.

Он предпочел не рассматривать ни вопрос об использовании этих границ в качестве отправной точки для переговоров, ни идею Обамы по обмену земель (очень распространенный элемент международных мирных переговоров) в качестве средства перехода от начальной точки к окончанию игры. Il a choisi d'ignorer la question d'un retour à de telles frontières comme point de départ à la reprise des négociations tout comme l'idée d'Obama de procéder à un échange de terres (une composante classique des négociations de paix internationales) comme base de départ pour aboutir.

Однако Китай должен рассматривать этот вопрос с позиции углезависимой экономики. Mais la Chine doit considérer la question du point de vue d'une économie qui repose sur l'industrie houillère.

Мы должны добиваться интеграции Китая и рассматривать этот вопрос с точки зрения своих интересов. Nous devrions faire de l'intégration chinoise un intérêt personnel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам