Перевод "взрывать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "взрывать"

взрывать глагол Спряжение

взрываю / взрываешь / - / взрывают

faire exploser

Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти.

Faire exploser des gens avec des bombes n'est pas mieux que de les frapper à mort.

faire sauter

"Мы работаем в новом мире, где люди готовы взрывать себя.

"Nous vivons dans un monde nouveau où les gens sont prêts à se faire sauter."

dynamiter

Словосочетания с "взрывать" (1)

взрывать динамитом - dynamiter

Контексты с "взрывать"

Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти. Faire exploser des gens avec des bombes n'est pas mieux que de les frapper à mort.

"Мы работаем в новом мире, где люди готовы взрывать себя. "Nous vivons dans un monde nouveau où les gens sont prêts à se faire sauter."

Как взрывать, как превратить в инструмент террора велосипед, ослика, лошадь с повозкой, всё, что угодно. Comment faire exploser une bombe, comment transformer un vélo, un âne, un cheval de trait, n'importe quoi, en instrument de terreur.

В мире существует радикальный экстремизм, безрассудный и полный решимости убивать людей, взрывать людей и нападать на правительства. Il existe un extrémisme radical dans le monde qui est déterminé à tenter de tuer des gens, les faire exploser et attaquer les gouvernements.

Северная Корея, возможно, взорвала ядерную бомбу. Ce jour-là, la Corée du Nord a sans doute fait exploser une bombe nucléaire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам