Перевод "вершина" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вершина"

вершина ж.р. существительное Склонение

мн. вершины

le sommet m

90 градусов южной широты, вершина крайней точки мира - Географический Южный Полюс.

90 degrés Sud, le sommet du fin fond du monde, le Pôle Sud Géographique.

la crête f

Тодд и Пит поднялся на вершину хребта, а там царил полный хаос.

Todd et Pete sont montés sur la crête du sommet, tout là haut, et c'était une scène de chaos complet.

la pointe f

То, что выглядит, как облако позади вершинного гребня, на самом деле снег, сдуваемый с вершины.

Ce qui ressemble à un nuage derrière la pointe du sommet est en réalité de la neige qui est soulevée du sommet.

le faîte m

Волна истории, помимо его воли, вознесла бывшего подполковника КГБ из тени на вершину власти.

Une vague historique dépassant son contrôle avait arraché l'ancien lieutenant colonel du KGB de l'ombre pour le hisser au faîte du pouvoir.

le pinacle m

Это - вершина, конечный продукт, созданный вселенной.

C'est le pinacle, c'est la production finale que l'univers a produit.

la cime f

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "вершина" (2)

вершина горы - sommet de la montagne
вершина угла - sommet de l'angle

Контексты с "вершина"

90 градусов южной широты, вершина крайней точки мира - Географический Южный Полюс. 90 degrés Sud, le sommet du fin fond du monde, le Pôle Sud Géographique.

Это - вершина, конечный продукт, созданный вселенной. C'est le pinacle, c'est la production finale que l'univers a produit.

На протяжении 12 тысяч лет распределение населения по возрасту представлялось в виде пирамиды, вершина которой - самые пожилые жители. Pendant 12000 ans, la distribution des âges dans la population humaine ressemblait à une pyramide, avec les plus vieux au sommet.

Он живёт на вершине холма. Il habite au sommet de cette colline.

Тодд и Пит поднялся на вершину хребта, а там царил полный хаос. Todd et Pete sont montés sur la crête du sommet, tout là haut, et c'était une scène de chaos complet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам