Перевод "вернуться к власти" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вернуться к власти"

вернуться к власти глагол

revenir au pouvoir

Не удивительно, что теперь моя партия стремится вернуться к власти на следующих выборах.

Il n'est donc pas surprenant que mon parti cherche désormais ŕ revenir au pouvoir lors des prochaines élections.

Контексты с "вернуться к власти"

Не удивительно, что теперь моя партия стремится вернуться к власти на следующих выборах. Il n'est donc pas surprenant que mon parti cherche désormais ŕ revenir au pouvoir lors des prochaines élections.

Основные персонажи антисоветской войны вернулись к власти в 2001 г. Les principaux notables de la guerre antisoviétique sont revenus au pouvoir en 2001.

Конечно, коалиция ХДС-СвДП может и не вернуться к власти. Certes, on ne peut exclure une défaite de la coalition CDU-FDP.

Но революция иссякла, бывшие партнеры быстро оказались противниками, предоставив Януковичу и его союзникам шанс вернуться к власти. Mais la Révolution s'est essoufflée, les anciens alliés sont à couteaux tirés, et une nouvelle occasion de reprendre le pouvoir se présente pour Ianoukovitch et ses partisans.

Но одно из определенных достижений эры Джинджича заключается в том, что они уже никогда не смогут вернуться к власти. Mais une des grandes réussites de l'époque Djindjic est qu'ils ne retourneront jamais au pouvoir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам