Перевод "в 1980-е годы" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в 1980-е годы"

в 1980-е годы наречие

dans les années 80

Именно это и произошло с поставкой энергии в 1980-е годы.

C'est ce qui s'est produit en fin du compte avec l'approvisionnement énergétique dans les années 80.

Контексты с "в 1980-е годы"

Именно это и произошло с поставкой энергии в 1980-е годы. C'est ce qui s'est produit en fin du compte avec l'approvisionnement énergétique dans les années 80.

В 1980-е годы в коммунистической Восточной Германии если у вас была печатная машинка, нужно было зарегистрировать ее в правительстве. Dans les années 80 dans l'Allemagne de l'Est communiste, si vous possédiez une machine à écrire, il vous fallait l'enregistrer auprès du gouvernement.

Верховный лидер Аятолла Али Хаменеи относится к Мусави с подозрением, поскольку тот занимал пост премьер-министра во время президентства Хаменеи в 1980-е годы. Le guide suprême, l'ayatollah Ali Khamenei, se méfie de Mousavi, qui fut premier ministre sous la présidence de Khamenei dans les années 80.

В 1980-е годы сикхские экстремисты, взорвавшие индийский самолет, убили 325 человек. Au cours des années 1980, les extrémistes sikhs ont posé une bombe dans un avion d'Air India, tuant 325 personnes.

Аналогичная процедура "все или ничего" была использована в США в 1980-е годы, чтобы закрыть ненужные военные базы. Un processus analogue du "tout ou rien" fut mis en place aux États-Unis dans les années 1980 pour la fermeture des bases militaires devenues inutiles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам