Перевод "в те времена" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в те времена"

в те времена наречие

à cette époque

В те времена, конечно, не было холодильников.

Et à cette époque, bien sûr, il n'y avait pas de réfrigération.

Контексты с "в те времена"

В те времена, конечно, не было холодильников. Et à cette époque, bien sûr, il n'y avait pas de réfrigération.

Доктора в те времена постоянно напоминали мужчинам, как важно доставлять удовольствие жёнам. À cette époque, les docteurs rappelaient régulièrement aux hommes l'importance de donner du plaisir à leur femme.

И он был королём Англии, и это было всё богатство Англии в те времена. Et il était Roi d'Angleterre, et c'était la fortune entière de l'Angleterre à cette époque.

В те времена, когда я ещё был жителем Земли, я обучался в Лондоне, Париже и Москве. À cette époque où j'étais encore Terrien, j'étudiais à Londres, Paris et Moscou.

Согласно генетическим данным, человеческая популяция в те времена, примерно 70 тысяч лет назад, сократилась до 2000 человек. La preuve que l'on a des données génétiques est que la population humaine à cette époque, il y a a peu près 70 000 ans, s'est effondrée à moins de 2 000 individus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам