Перевод "в счет" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в счет"

в счет предлог

à compte de

Словосочетания с "в счет" (15)

один раз не в счет - une fois n'est pas coutume
это не в счет - cela ne compte pas
в счет уплаты - en acompte
включать в счет - comptabiliser
включение в счет - comptabilisation
вносить в счет - mettre en compte
зачислять в счет - mettre en compte
идти в счет - aller en compte
аванс в счет договора - acompte sur contrat
аванс в счет заработной платы - avance sur traitement

Контексты с "в счет"

Один раз не в счет. Bah, pour une fois?

Каждый знал, что очки, полученные им в ходе игры, не идут в счет. Tout le monde savait que chaque but qu'il marquait n'était pas un vrai but.

Во время вычисления, вы можете услышать определенные слова, пролезшие в счет, а не числа, Pendant que je fais les calculs, il est possible que vous entendiez certains mots, plutôt que des nombres, s'introduire dans les calculs.

Это как подбрасывание монеты, это просто не то - это не в счет на самом деле. c'est comme tirer à pile ou face pour décider - ça ne compte pas en fait.

3 миллиона не в счёт, 62 миллиарда долларов задолженности - гораздо хуже, чем у автомобильных компаний. Trois millions mis de côté, 62 milliards de dettes- bien pire que les sociétés d'automobiles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам