Перевод "в свое время" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в свое время"

в свое время наречие

en temps et lieu

в своё время наречие

en temps et lieu

Контексты с "в свое время"

В действительности, президент Клинтон в свое время предлагал сделать именно это. En fait, le président Clinton avait proposé de mettre cela en pratique.

Это же место в свое время было местом преступлений, где грабили людей. Le même endroit, c'était un lieu de crime où les gens se faisaient voler.

Как человек, способствовавший в свое время поражению RPI, я бы предпочел другого победителя в этом году: Ayant contribué à la défaite du PRI, j'aurais préféré un vainqueur différent cette année :

Другие страны региона только сожалеют о том, что не смогли в свое время последовать примеру Китая. Les autres pays de la région se lamentent de n'avoir pas agi de même.

В свое время Наланда приняла сотни китайских студентов, а некоторые индусы наоборот поехали учиться в Китай; A l'époque où elle était florissante, l'université de Nalanda recevait les étudiants chinois par centaines, tandis que quelques Indiens faisaient le voyage dans l'autre sens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам