Перевод "бороться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бороться"

бороться глагол Спряжение

борюсь / борешься / - / борются

lutter

Вы должны бороться с насилием.

Il faut lutter contre la violence.

combattre

Бороться с болезнями нужно сейчас

Combattre la maladie maintenant

militer

Словосочетания с "бороться" (8)

бороться за мир - lutter pour la paix
бороться с предрассудками - combattre les préjugés
бороться за командное первенство - lutter pour la victoire par équipe
бороться за первенство - disputer la première place
бороться за правое дело - soutenir le bon combat
бороться с усталостью - résister à la fatigue
бороться со сном - résister au sommeil
бороться на четвереньках - lutter accroupi

Контексты с "бороться"

Вы должны бороться с насилием. Il faut lutter contre la violence.

Бороться с болезнями нужно сейчас Combattre la maladie maintenant

Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи. Ils lutteront pour nourrir leur famille.

Как бороться с французской "исключительностью" Combattre l\u0027exception française

"Это наносит ущерб бизнесу, с этим необходимо бороться", - убежден Паттлох. "C'est mauvais pour les affaires, il faut lutter contre cette tendance", exige Pattloch.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам