Перевод "болото" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "болото"

болото ср.р. существительное Склонение

мн. болота

le marécage m

Как мы можем осушить болото государственной политики?

Comment pouvons-nous drainer le marécage des politiques publiques ?

le marais m

Мы живем на болоте в палатке.

Nous vivons dans les marais dans une tente.

Словосочетания с "болото" (3)

всяк кулик свое болото хвалит мшистое болото торфяное болото

Контексты с "болото"

Как мы можем осушить болото государственной политики? Comment pouvons-nous drainer le marécage des politiques publiques ?

Юнговские аналитики называют стыд болотом души. Les jungiens appellent la honte les marécages de l'âme.

Мы живем на болоте в палатке. Nous vivons dans les marais dans une tente.

Наш мозг - наш хваленый мозг - напоминает узор ручейков приливно-отливных болот. Et nos cerveaux - nos illustres cerveaux - rappellent l'écoulement des eaux d'un marécage.

Когда иракские шииты, курды и "болотные" арабы, живущие на болотах в дельте Тигра и Евфрата, выступали против Хусейна, они верили в то, что американские войска защитят их от превосходящих военных сил жестокого диктатора. Lorsque les Irakiens shiites, les Kurdes et les Arabes des marais se sont rebellés contre Hussein, ils ont pensé que les forces américaines les protégeraient contre la force de frappe supérieure du dictateur brutal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам