Перевод "болезнь" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "болезнь"

болезнь ж.р. существительное Склонение

мн. болезни

la maladie f (нездоровье)

Итак, вы могли определить болезнь;

Vous pouviez donc cerner la maladie ;

le mal m (боль, болезнь)

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.

Le mal vient à cheval et s'en retourne à pied.

la crise f (кризис)

Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь.

Il ne se souvient même plus du nombre de crises qu'il a déjà eu.

l' affection f (недуг)

Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства.

De nombreuses personnes souffrent d'affections chroniques de type maladie cardiaque, diabète, obésité, dépression et autres troubles mentaux.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "болезнь" (69)

болезнь Альцгеймера - maladie d'Alzheimer
болезнь Паркинсона - maladie de Parkinson
инфекционная болезнь - maladie infectieuse
болезнь сердца - cardiopathie
заразная болезнь - maladie contagieuse
болезнь Ходжкина - maladie de Hodgkin
детская болезнь - maladie infantile
болезнь Крейцфельда - Якоба - maladie de Creutzfeldt-Jakob
болезнь Крейцфельда-Якоба - maladie de Creutzfeldt-Jakob
венерическая болезнь - maladie vénérienne

Контексты с "болезнь"

Итак, вы могли определить болезнь; Vous pouviez donc cerner la maladie ;

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками. Le mal vient à cheval et s'en retourne à pied.

Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь. Il ne se souvient même plus du nombre de crises qu'il a déjà eu.

Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства. De nombreuses personnes souffrent d'affections chroniques de type maladie cardiaque, diabète, obésité, dépression et autres troubles mentaux.

Её болезнь не вызывает опасений. Sa maladie n'est pas inquiétante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам