Перевод "бежать" на французский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "бежать"

бежать глагол Спряжение Прослушать
бегу / бежишь / - / бегут
courir Прослушать
Я слишком устал, чтобы бежать.
Je suis trop fatigué pour courir.
fuir (перен., о времени, часах) Прослушать
Конфликт вынудил около 2 млн человек бежать из страны.
Quelque 2 millions de personnes ont dû fuir le pays en raison du conflit.
se sauver (спасаться бегством)

Словосочетания с "бежать" (13)

  1. бежать со всех ног - courir à toutes jambes
  2. бежать бегом - courir à toutes jambes
  3. бежать во весь дух - courir à perdre haleine
  4. бежать из заключения - courir de la prison
  5. бежать из плена - s'évader
  6. бежать из тюрьмы - s'évader d'une prison
  7. бежать изо всех сил - courir à toutes jambes
  8. бежать рысью - courir au trot
  9. бежать с карторги - s'évader du bagne
  10. бросаться бежать - se sauver
Больше

Контексты с "бежать"

Я слишком устал, чтобы бежать. Je suis trop fatigué pour courir.
Конфликт вынудил около 2 млн человек бежать из страны. Quelque 2 millions de personnes ont dû fuir le pays en raison du conflit.
Я не могу так быстро бежать. Je ne peux pas courir aussi vite.
Ему пришлось бежать из страны, проложив путь переходу страны к демократии, результатом чего стало недавнее избрание Элен Джонсон-Серлиф. Il a dû fuir son pays, permettant ainsi la transition démocratique qui a débouché sur l'élection récente d'Ellen Johnson Sirleaf.
Ты можешь бежать в нашей женской команде." Tu peux courir avec notre équipe féminine."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One