Перевод "бедственное положение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бедственное положение"

бедственное положение ср.р. существительное Склонение

мн. бедственные положения

la situation critique f

Контексты с "бедственное положение"

Результатом стало бедственное положение Африки со стагнацией производительности ферм на многие десятилетия. En Afrique, où la productivité agricole stagne depuis des décennies, cette politique a été un désastre.

Несмотря на его сегодняшнее бедственное положение, доллар должен удержать свое превосходство на неопределенное время. Malgré ses problèmes actuels, le dollar devrait conserver sa prédominance pendant un certain temps.

Гораздо легче не обращать внимания на своих граждан, чем стараться исправить их бедственное положение. Il est tellement plus facile de détourner les yeux que de s'atteler à la détresse des citoyens.

В то же самое время программы помощи должны управляться местным научным центром, который хорошо знают и которому доверяют попавшие в бедственное положение люди. Au même moment, les efforts des secours devraient être gérés par des centres scientifiques locaux connus des populations sinistrées, qui leur font confiance.

Внимание президента США Барака Обамы сосредоточено на делах огромной важности, таких, как Ближний Восток, его стратегия развёртывания в Афганистане и бедственное положение американской экономики. L'attention du président américain Barack Obama est focalisée sur des sujets de grande importance, comme le Moyen Orient, l'évolution de sa stratégie en Afghanistan et les difficultés de l'économie américaine.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам