Перевод "а тем более" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "а тем более"

а тем более союз

et surtout

Словосочетания с "а тем более" (1)

а тем более , что - et d'autant plus que

Контексты с "а тем более"

Читать статьи, а тем более писать статьи - занятие не из самых приятных. Mais ce n'est pas amusant à lire et souvent pas amusant à écrire.

Но общий рынок не требует единой социальной или промышленной политики, а тем более политики налогообложения. Mais un marché unique ne nécessite pas une politique sociale ou industrielle unique, et encore moins une politique fiscale commune.

Постепенное глобальное потепление климата довольно трудно заметить, а тем более заставить кого-либо в него поверить. Le réchauffement climatique graduel est suffisamment difficile à observer, et il est donc plus difficile de se mobiliser.

Операция "Иракская свобода", а тем более операция "Несокрушимая свобода" в Афганистане, стоили Америке усилий и очернили имя демократии. L'opération Liberté en Irak, sans parler de l'opération Liberté immuable en Afghanistan ont donné aux efforts américains pour promouvoir la démocratie un nom terrible.

В конечном счете, я никогда не придавал Америке, а тем более ее вооруженным силам, функцию установления мировой демократии. Enfin, je n'ai jamais lié l'émergence mondiale de la démocratie à la structure américaine, et certainement pas à l'exercice du pouvoir militaire américain.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам