Перевод "Шах" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Шах"

шах м.р. существительное Склонение

мн. шахи

le shah m

Ракиб Шах родился в Колкате, вырос в Кашмире и учился в Лондоне.

Rakib Shah est né à Kolkata, a grandi au Kashmir, et a fait ses études à Londres.

le schah m

Шах м.р. имя собственное Склонение

Shah m

Ракиб Шах родился в Колкате, вырос в Кашмире и учился в Лондоне.

Rakib Shah est né à Kolkata, a grandi au Kashmir, et a fait ses études à Londres.

Словосочетания с "Шах" (6)

объявлять шах королю - faire échec au roi
шах и мат - échec et mat au roi
шах королю - échec au roi
Захир Шах - Zahir Shah
Сулейман Шах - Suleyman Shah
Шах Мохаммед Дост - Shah Mohammed Dost

Контексты с "шах"

Ракиб Шах родился в Колкате, вырос в Кашмире и учился в Лондоне. Rakib Shah est né à Kolkata, a grandi au Kashmir, et a fait ses études à Londres.

Крайне непопулярный шах, которого привели к власти американцы, был свергнут в ходе исламской революции 1979 года. Le Shah fort impopulaire qui lui succéda fut éliminé lors de la révolution islamique de 1979.

Более того, иранские лидеры помнят, что Шах был вынужден бежать из страны в 1979 году, несмотря на широкую международную поддержку. Et les dirigeants iraniens se souviennent que malgré le fort soutien international dont il disposait, le Shah a été contraint à l'exil en 1979.

И Муллах Мустафа, человек с ручкой и бумагой на фотографии- объяснил, что человек сидящий сразу слева на фотографии, Надир Шах поспорил, что тот не выстрелит в меня. Et Mullah Mustafa, l'homme avec le stylo et le papier, m'a expliqué que l'homme assis juste à gauche en regardant la photo, Nadir Shah lui avait parié qu'il ne pouvait pas me toucher.

Говорят, что первый послереволюционный премьер-министр Ирана Мехди Базарган однажды сказал, что подлинным лидером революции 1979 г. был не Айатолла Хаменеи, а, скорее, сам шах, который объединил различные группы людей против себя. Le tout premier Premier ministre post-révolution de l'Iran, Mehdi Bazargan, aurait déclaré que le véritable leader de la révolution de 1979 n'était pas l'Ayatollah Khomeini mais plutôt le Shah, qui était parvenu à rallier une diversité de groupes de la société iranienne contre lui.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам