Перевод "юрист" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "юрист"

юрист м.р. существительное Склонение

мн. юристы

der Jurist m

Эта стратегия не сработала, и юристы вернулись к агитации.

Diese Strategie schlug fehl, und die Juristen gingen wieder auf die Straße.

die Juristin f

Светана Бахмина была юристом в компании ЮКОС, в прошлом находившейся под управлением Михаила Ходорковского.

Swetlana Bachmina war Juristin im Ölkonzern Yukos des einstigen Ölmagnaten Michail Chodorkowski.

Словосочетания с "юрист" (4)

юрист - консультант - Rechtsberater
юрист - международник - Völkerrechtler
юрист по корпоративной практике - Unternehmensanwalt
стажер - юрист - Rechtspraktikant

Контексты с "юрист"

Эта стратегия не сработала, и юристы вернулись к агитации. Diese Strategie schlug fehl, und die Juristen gingen wieder auf die Straße.

Светана Бахмина была юристом в компании ЮКОС, в прошлом находившейся под управлением Михаила Ходорковского. Swetlana Bachmina war Juristin im Ölkonzern Yukos des einstigen Ölmagnaten Michail Chodorkowski.

С тех пор начались аресты юристов, активистов по борьбе за права человека и политических лидеров. Juristen, Menschenrechtsaktivisten und politische Führer wurden seitdem verhaftet.

В течение первой недели июля эта эклектичная группа юристов начнет необычный эксперимент в международном правосудии. Diese eklektische Gruppe von Juristen wird in der ersten Juliwoche ein ungewöhnliches Experiment in internationalem Recht starten.

Это касается, в том числе, и юристов, оправдывавших нарушение закона, что приводило к применению пыток и к убийствам. Dazu zählen auch Juristen, die jene legalen Perversionen rechtfertigten, die zu Folter und Mord führten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам