Перевод "юбилей" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "юбилей"

юбилей м.р. существительное Склонение

мн. юбилеи

das Jubiläum n

Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей.

Der Radrennfahrer Lance Armstrong feierte vor kurzem ein Jubiläum.

das Jubeljahr n

Поэтому 50-й год называется юбилеем, вот откуда произошло это слово.

Dieses 50ste Jahr ist das Jubeljahr und das ist auch der Ursprung dieses Ausdrucks.

Словосочетания с "юбилей" (2)

столетний юбилей - hundertjährige Jubiläum
отмечать юбилей - Jubiläum feiern

Контексты с "юбилей"

Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей. Der Radrennfahrer Lance Armstrong feierte vor kurzem ein Jubiläum.

Традиционно, визит японского императора - за исключением коронаций и празднований королевских юбилеев - обозначает поворотный момент в двусторонних отношениях. Traditionell bedeutete der Besuch eines japanischen Kaisers - mit Ausnahme seiner Teilnahme an Krönungsfeierlichkeiten oder anderen royalen Jubiläen - einen Wendepunkt in bilateralen Beziehungen.

Поэтому 50-й год называется юбилеем, вот откуда произошло это слово. Dieses 50ste Jahr ist das Jubeljahr und das ist auch der Ursprung dieses Ausdrucks.

Это - [30-летний] юбилей нынешней мировой продовольственной системы. Und es ist der Geburtstag des globalen Ernährungssystems.

Казалось бы, кризис евро и недавний юбилей королевы Елизаветы не имеют ничего общего. Die Eurokrise und das kürzliche Thronjubiläum von Königin Elizabeth haben auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам