Перевод "экономия" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "экономия"

экономия ж.р. существительное Склонение

das Sparen n

Сейчас экономия - это классическая проблема двух Я.

Zu sparen ist ein klassisches Problem der beiden Zustände des Selbst.

die Ersparnis f

Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции

Zu viele Ersparnisse, zu wenig Investitionen

die Sparsamkeit f

Экономия на звуках и словах не идет на пользу русскому языку.

Sparsamkeit bei Lauten und Wörtern funktioniert in der russischen Sprache nicht.

die Einsparung f

Экономия за счет эффективности научных кругов происходит по нисходящей линии от деятельности самих университетов.

In der Wissenschaft erfolgen Einsparungen durch Effizienz im Anschluss an die Aktivitäten der Universitäten selbst.

die Schonung f

Экономия ресурсов для спасения роста

Schonung der Ressourcen zur Sicherung des Wachstums

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "экономия" (4)

политическая экономия - politische Ökonomie
экономия издержек - Kosteneinsparung
экономия на издержках - Kosteneinsparung
экономия расходов - Kosteneinsparung

Контексты с "экономия"

Одним словом, причиной такого положения является жесткая экономия. Die Ursache für diesen Zustand ist, kurz gesagt, die Sparpolitik.

Сейчас экономия - это классическая проблема двух Я. Zu sparen ist ein klassisches Problem der beiden Zustände des Selbst.

Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции Zu viele Ersparnisse, zu wenig Investitionen

Экономия на звуках и словах не идет на пользу русскому языку. Sparsamkeit bei Lauten und Wörtern funktioniert in der russischen Sprache nicht.

Экономия за счет эффективности научных кругов происходит по нисходящей линии от деятельности самих университетов. In der Wissenschaft erfolgen Einsparungen durch Effizienz im Anschluss an die Aktivitäten der Universitäten selbst.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам