Перевод "шум" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "шум"

шум м.р. существительное Склонение

мн. шумы

der Lärm m

Этот шум сводит меня с ума.

Dieser Lärm macht mich verrückt.

das Geräusch n

Необъяснимый постоянный шум мешал их исследованиям.

Ein mysteriöses andauerndes Geräusch störte ihre Forschung.

das Rauschen n

Весь шум вокруг нас действительно содержит информацию.

All dieses Rauschen um uns enthält tatsächlich Informationen.

das Lärmen n

Великие дела не те, что производят шум и гам.

Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "шум" (65)

поднимать шум - beschreien
белый шум - weisse Geräusch
артериальный шум - Arteriengeräusch
венный шум - Venengeräusch
веретенообразный шум - spindelförmige Geräusch
внесердечный шум - extrakardiale Herzgeräusch
высокочастотный шум - hochfrequente Lärm
голосистолический шум - holosystolische Geräusch
грубый шум на верхушке сердца - Apexschwirren
двойной шум Дюрозье - Doppelgeräusch

Контексты с "шум"

Этот шум сводит меня с ума. Dieser Lärm macht mich verrückt.

Необъяснимый постоянный шум мешал их исследованиям. Ein mysteriöses andauerndes Geräusch störte ihre Forschung.

Весь шум вокруг нас действительно содержит информацию. All dieses Rauschen um uns enthält tatsächlich Informationen.

Великие дела не те, что производят шум и гам. Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen.

В Европе шум убивает 200 тысяч человек за год. Lärm tötet pro Jahr 200 000 Menschen in Europa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам