Перевод "шататься" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "шататься"

шататься глагол Спряжение

шатаюсь / шатаешься / - / шатаются

taumeln

Экономики шатаются, экосистемы находятся в осаде, а неравенство, как внутри, так и между странами, растет.

Die Wirtschaft taumelt, die Ökosysteme sind unter Beschuss und die Ungleichheit - innerhalb der Länder und zwischen ihnen - steigt rasant.

wackeln

schlendern

Словосочетания с "шататься" (1)

шататься без дела - durchschlendern

Контексты с "шататься"

Точки обрушения одни и те же - стены и панели не связаны, как положено, в колонны - вот панельная крыша, свисающая со здания - консольные конструкции, или асимметричные конструкции, неистово шатавшиеся и обрушавшиеся, плохие стройматериалы, недостаточное количество бетона, недостаточно компрессии в блоках, гладкая арматура, арматура, подверженная влиянию климата и проржавевшая насквозь. Die Schwachpunkte waren die gleichen - nicht ordentlich mit Stützpfeilern verbundene Wände und Deckenplatten - das ist eine Deckenplatte, die vom Gebäude herunterhängt - freitragende Strukturen oder Strukturen, die asymmetrisch waren, die heftig wackelten und herunter kamen, schlechte Baumaterialien, nicht genug Beton, nicht genug Druck in den Blöcken, weicher Stahlbeton, Stahlbeton, der dem Wetter ausgesetzt und weggerostet war.

Экономики шатаются, экосистемы находятся в осаде, а неравенство, как внутри, так и между странами, растет. Die Wirtschaft taumelt, die Ökosysteme sind unter Beschuss und die Ungleichheit - innerhalb der Länder und zwischen ihnen - steigt rasant.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам