Перевод "усыновление" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "усыновление"

усыновление ср.р. существительное Склонение

мн. усыновления

die Adoption f (Юридический словарь)

Усыновление детей из развивающихся стран не устраняет причины бедности.

Mit der Adoption eines Kindes aus einem Entwicklungsland wird nichts gegen die Armut getan.

die Annahme als Kind f

Словосочетания с "усыновление" (2)

разрешение на усыновление - Adoptionsbewilligung
фиктивное усыновление - Scheinadoption

Контексты с "усыновление"

Усыновление детей из развивающихся стран не устраняет причины бедности. Mit der Adoption eines Kindes aus einem Entwicklungsland wird nichts gegen die Armut getan.

Если у вас есть ребёнок и вам кажется, что он гей, у вас должна быть возможность отдать его на усыновление. Wenn du glaubst, dein Baby sei schwul bzw. lesbisch, solltest du es zur Adoption freigeben dürfen.

Семейные контракты и контракты с родственниками, которые регулируют супружеские отношения, усыновление, совместное проживание, наследование и.т.д., формируют основную ячейку человеческого общества. Familien- und Verwandtschaftsverträge, die Ehe, Adoptionen, Lebensgemeinschaften, Erbschaften und so weiter regeln, bilden die Grundeinheit der menschlichen Gesellschaft.

В чем проблема гейского усыновления? Wer hat Probleme mit schwul-lesbischer Adoption?

Однако достигается ли такими случаями усыновления что-то помимо помощи отдельным детям? Bewirken solche Adoptionen allerdings irgendetwas anderes als individuelle Hilfe für das adoptierte Kind?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам