Перевод "уничтожающий" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "уничтожающий"

уничтожать глагол Спряжение

уничтожаю / уничтожаешь / - / уничтожают

zerstören

Они уничтожают окружающие их звезды,

Sie zerstören die Sterne in ihrer Umgebung.

vernichten

В контексте фильма это боевая станция галактической Империи в открытом космосе, способная уничтожать планеты и цивилизации.

Im Zusammenhang des Films ist das hier eine Weltraum-Gefechtsstation des galaktischen Reiches, die ganze Planeten und Zivilisationen vernichten kann.

vernichtend

И поэтому, Я-настоящее может уничтожить все его мечты.

So kann das gegenwärtige Selbst seine Träume vernichtend schlagen.

vertilgen

Посмотрите, вот цветок, наполненный хищными насекомыми, полезными насекомыми, после уничтожения плохих, трипс.

Diese Blüte ist übersät mit Raubwanzen, den Guten, nachdem sie die bösen Thrips vertilgt haben.

aufheben

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "уничтожающий"

Они уничтожают окружающие их звезды, Sie zerstören die Sterne in ihrer Umgebung.

Эта мечта уничтожила целые поколения жертв. Dieser Traum vernichtete Generationen von Opfern.

что чувства мешают массовому захвату земли, массовой добыче ископаемых, уничтожению. Gefühle stehen dem massiven Ausverkauf der Erde im Weg, dem Aushöhlen der Erde und dem Zerstören von Dingen.

Тем не менее Дамаску еще предстоит начать уничтожение существующего оружия и запасов. Damaskus muss allerdings noch damit beginnen, die vorhandenen Waffen und Vorräte zu vernichten.

В сдержанных, но уничтожающих тонах комиссия Винограда делает заключение в отношении всех трех лидеров. Mit maßvollen, aber vernichtenden Worten lässt die Winograd-Kommission alle drei Machthaber "durchfallen".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам