Перевод "удар мимо ворот" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "удар мимо ворот"

удар мимо ворот м.р. существительное Склонение

мн. удары мимо ворот

der Fehlschuss m (Футбол)

Контексты с "удар мимо ворот"

Они всегда навещали вот этих огромных крылатых быков, что некогда были стражами ворот этого древнего города, Sie hielten immer an, um die riesigen, geflügelten Bullen zu besuchen, die die Tore der uralten Metropole bewachten.

Не могу пройти мимо - Посмотрите на эти маленькие дымящиеся трубы. Ich krieg mich nicht wieder ein - wie hier diese kleinen Schornsteine die Gegend vollqualmen.

Первый удар был чертовски болезненным. Der erste Schock tut wahnsinnig weh.

Прежде чем начать наше путешествие, мы должны были пройти очищение у ворот земли. Bevor wir unsere Reise antreten konnten, mussten wir am Tor zur Erde gereinigt werden.

В газах, атомы движутся мимо друг друга так быстро, что они не могут сцепляться. Nun in Gasen, bewegen sich Atome so schnell, dass sie sich nicht einhaken können.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам