Перевод "сырье" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сырье"

сырье ср.р. существительное Склонение

der Rohstoff m

Во-первых, это промышленное сырье.

Das erste sind die Rohstoffe.

das Rohmaterial n

Их заботили только сырье и рынки.

sie waren nur an Rohmaterialien und Märkten interessiert.

das Material n

Ресурсы - это осведомлённость потребителей о продукте, а инструменты, сырьё - это игровые динамики.

Die Ressourcen sind Anerkennung und die Werkzeuge, die rohen Materialien sind diese Spieldynamiken.

das Rohprodukt n

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "сырье" (8)

вторичное сырье - Sekundärrohstoff
налог на сырье - Rohstoffsteuer
воспроизводимое сырье - nachwachsende Rohstoff
ископаемое сырье - fossile Rohstoff
исходное сырье - Vormaterial
металлическое сырье - metallische Rohstoff
минеральное сырье - mineralische Rohstoff
ядерное топливное сырье - Kernrohstoff

Контексты с "сырье"

Во-первых, это промышленное сырье. Das erste sind die Rohstoffe.

Их заботили только сырье и рынки. sie waren nur an Rohmaterialien und Märkten interessiert.

Ресурсы - это осведомлённость потребителей о продукте, а инструменты, сырьё - это игровые динамики. Die Ressourcen sind Anerkennung und die Werkzeuge, die rohen Materialien sind diese Spieldynamiken.

Это сырье, материалы, эволюция наших сельскохозяйственных культур. Es ist der Rohstoff, das Baumaterial der Evolution unserer landwirtschaftlichen Nutzpflanzen.

К 2003 году на долю промышленных товаров приходилось всего 8% экспорта, тогда как остальные 92% составляли сырье и промежуточные продукты. In 2003 waren nur noch 8% des Gesamtwertes fortschrittliche Industrieerzeugnisse, während Rohmaterialien und vorgefertigte Produkte den Rest ausmachten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам