Перевод "сужение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сужение"

сужение ср.р. существительное Склонение

мн. сужения

die Verengung f

количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда.

Wir wandten quantitative Arteriographie um die Verengung zu zeigen.

die Einengung f (Юридический словарь)

die Verschmälerung f

Словосочетания с "сужение" (30)

сужение поля зрения - Gesichtsfeldeinengung
сужение сосуда - Gefässverengerung
сужение бронха - Bronchialverengerung
сужение влагалища - Scheidenverengung
сужение глазной щели - Lidspaltverengerung
сужение дороги - Strassenverengung
сужение дороги с обеих сторон - Einengung der Fahrbahn beidseitig
сужение дороги слева или справа - Einengung der Fehrbahn einseitig
сужение зрачка - Miosis
сужение зрачка во время сна - Schlafmiosis

Контексты с "сужение"

количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда. Wir wandten quantitative Arteriographie um die Verengung zu zeigen.

Вот одна из артерий, которая снабжает сердце кровью, здесь и наблюдается сужение. Das ist eine der Arterien, die das Herz versorgt, eine der Hauptarterien, und hier können Sie die Verengung sehen.

Сужение экономического разрыва снизит значение США в геополитике. Eine Verringerung des wirtschaftlichen Gefälles verringert Amerikas relative geopolitische Macht.

повышение благосостояния своих граждан, сужение социального неравенства, решение проблемы экологической устойчивости. die Steigerung des Wohlstandes ihrer Bürger, die Verringerung sozialer Ungleichheiten und die Lösung des Problems der ökologischen Nachhaltigkeit.

Географическое сужение и особые способы передачи означают, что чаще всего большинство болезнетворных микроорганизмов обнаруживаются на небольшом количестве видов "хозяев", часто только одном, при этом они сохраняют способность заражать больше. Geografische Beschränkung und spezielle Übertragungswege sorgen dafür, dass die meisten Erreger zu den meisten Zeiten nur in einer kleinen Anzahl von Wirtstierarten auftreten - häufig nur in einem -, aber sich die Fähigkeit erhalten, weitere Arten zu infizieren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам