Перевод "судорога" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "судорога"

судорога ж.р. существительное Склонение

мн. судороги

der Krampf m

Так были обнаружены некоторые растения, вызывающие судороги.

Auf diesem Weg fanden sie Pflanzen, die Krämpfe versuchen konnten.

die Verkrampfung f

Возможно, это могло бы облегчить фантомную боль, фантомную судорогу.

Vielleicht kann man dadurch den Phantomschmerz, die Verkrampfung im Phantom-Körperglied lösen.

die Konvulsion f

Словосочетания с "судорога" (31)

гальваническая судорога - galvanische Krampf
гипервентиляционная судорога - Überventilationstetanie
зевательная судорога - Gähnkrampf
кивательная судорога - Grusskrampf
клоническая судорога - klonische Krampf
клоническая судорога зрачка - springende Mydriasis
судорога большой грудной мышцы - Pektoraliskrampf
судорога в ногах - Beinkrampf
судорога дельтовидной мышцы - Deltoideuskrampf
судорога жевательных мышц лица - Gesichtsmastikalaturkrampf

Контексты с "судорога"

Так были обнаружены некоторые растения, вызывающие судороги. Auf diesem Weg fanden sie Pflanzen, die Krämpfe versuchen konnten.

Возможно, это могло бы облегчить фантомную боль, фантомную судорогу. Vielleicht kann man dadurch den Phantomschmerz, die Verkrampfung im Phantom-Körperglied lösen.

Они стали искать способы вызывать судороги, управляемым образом. So interessierten sie sich sehr für das Auslösen von Krämpfen, abgemessenen Arten von Krämpfen.

Так задумались об электричестве, как о способе вызвать судороги. Und so fangen die Leute an, über Elektrizität zum Auslösen von Krämpfen nachzudenken.

Об этом написали статью, и все на Западе стали использовать электричество, чтобы лечить людей от шизофрении или сильной депрессии посредством судорог. Sie schrieben aber eine Abhandlung darüber und jeder in der westlichen Welt begann Elektrizität zu nutzen, um Leuten, die entweder schizophren oder schwer depressiv waren, Krämpfe bei zu führen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам