Перевод "скрываться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "скрываться"

скрываться глагол Спряжение

скрываюсь / скрываешься / - / скрываются

sich verbergen

В обоих определениях скрывается противоречие.

In beiden Definitionen verbirgt sich ein Widerspruch.

fliehen

Словосочетания с "скрываться" (3)

скрываться из виду - außer Sicht geraten
скрываться из вида - außer Sicht geraten
скрываться от взглядов - sich den Blicken entziehen

Контексты с "скрываться"

В обоих определениях скрывается противоречие. In beiden Definitionen verbirgt sich ein Widerspruch.

Солнце медленно скрылось за горизонт. Die Sonne verschwand langsam unter dem Horizont.

За этими словами скрывалось многое. Hinter diesen Worten verbarg sich eine ganze Menge.

Подводная лодка скрылась в глубинах океана. Das Unterseeboot verbarg sich in den Tiefen des Ozeans.

Однако на страницах этого отчета скрывается потрясающее признание: Erst bei genauerer Betrachtung findet sich im Bericht verborgen ein bemerkenswertes Eingeständnis:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам