Перевод "рычаг" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рычаг"

рычаг м.р. существительное Склонение

мн. рычаги

der Hebel m

Ей не надо было ничего, только нажимать на этот рычаг

Sie wollte nichts tun, als diesen Hebel drücken.

Словосочетания с "рычаг" (2)

рычаг управления - Bedienungshebel
рычаг для прессования - Presshebel

Контексты с "рычаг"

Ей не надо было ничего, только нажимать на этот рычаг Sie wollte nichts tun, als diesen Hebel drücken.

и крыса часами нажимала на рычаг, тысячи и тысячи раз. Die Ratte wollte nur diesen einen Hebel drücken viele Tausende Male.

которые, в отличие от простого труда, - "стой здесь и крути этот рычаг целый день" - не одинаковы и легко доступны для всех людей. Im Unterschied zur einfachen Arbeit - stehe hier und ziehe den ganzen Tag am Hebel - ist dies von Person zu Person nicht gleich oder austauschbar.

Необходимо применить и экономические рычаги. Auch ökonomische Hebel sollten Anwendung finden.

В нем уйма рычагов и шарикоподшипников, приспособлений и измерительных приборов. Und er hat allerhand Hebel und Kugellager und Vorrichtungen und Anzeigen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам