Перевод "рыбка" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рыбка"

рыбка ж.р. существительное Склонение

мн. рыбки

der Fisch m

Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком.

Stellt sich doch heraus, dass dieser weiße Fisch die Hügel baut, ein Steinchen aufs andere.

das Fischchen n

Маленькие рыбки и беспозвоночные - не единственные существа, которых мы встречаем на этих глубинах.

Kleine Fischchen und Wirbellose sind nicht das Einzige dort unten.

Словосочетания с "рыбка" (1)

аквариумная рыбка - Aquarienfische

Контексты с "рыбка"

Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком. Stellt sich doch heraus, dass dieser weiße Fisch die Hügel baut, ein Steinchen aufs andere.

"Я знаю, что объективно это действительно ничего не значит, но, пробыв столько лет, как рыбка в большом пруду, как приятно чувствовать себя снова большим." "Ich weiß, dass es objektiv gesehen nicht von großer Bedeutung ist, aber nach so vielen Jahre als kleiner Fisch in einem großen Teich, ist es schön, sich wieder größer zu fühlen."

Без труда не вытащишь рыбку из пруда. Mühelos wirst Du und den Fisch aus dem Teich nicht herausziehen.

Маленькие рыбки и беспозвоночные - не единственные существа, которых мы встречаем на этих глубинах. Kleine Fischchen und Wirbellose sind nicht das Einzige dort unten.

Либо можно выкинуть его в океан, и какой-то рыбке перепадёт. Oder Sie werfen es in den Ozean und einige Fische werden davon profitieren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам