Перевод "роман" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "роман"

роман м.р. существительное Склонение

мн. романы

der Roman m

Этот роман переведён с английского.

Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.

Роман м.р. имя собственное Склонение

Roman m

Этот роман переведён с английского.

Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.

Romanus m

Романа ж.р. имя собственное Склонение

мн. романы

Romana f

Словосочетания с "роман" (10)

детективный роман - Detektivroman
авантюрный роман - Abenteuerroman
Роман Абрамович - Roman Abramowitsch
Роман Костомаров - Roman Kostomarow
рыцарский роман - Ritterroman
современный роман - Zeitroman
Роман Кинаст - Roman Kienast
Роман Павлюченко - Roman Pavluchenko
Роман Полански - Roman Polanski
Роман Сладкопевец - Romanos the Melodist

Контексты с "роман"

Этот роман переведён с английского. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.

Если Вы обеспокоены тем, что любовный роман Бонд-Татьяна вдохновит коллектив знаменитостей на неприличные замечания, присутствие немецкого канцлера Ангелы Меркель должно удержать ситуацию под контролем. Falls Sie sich Sorgen machen, dass die Affäre zwischen Bond und Tatiana zu viele schlüpfrige Bemerkungen seitens der versammelten politischen Eminenz provozieren könnte, sollte die Anwesenheit der deutschen Kanzlerin Angela Merkel die Lage unter Kontrolle halten.

Я прочитал роман за три дня. Ich habe den Roman innerhalb von drei Tagen durchgelesen.

Последней жертвой этой колючести был маленький роман, от которого он ждал больше, чем обычно, избавления от одинокой и скучной жизни и, возможно, даже какого-то удовлетворения. Das letzte Opfer dieser Stacheligkeit war eine gerade beginnende Affäre, die vielversprechender für eine Linderung der einsamen Langeweile seines Lebens gewesen war als sonst, und ihm vielleicht sogar eine gewisse Zufriedenheit gebracht hätte.

Он перевёл японский роман на французский. Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам