Перевод "розыгрыш" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "розыгрыш"

розыгрыш м.р. существительное Склонение

мн. розыгрыши

die Ziehung f

die Auslosung f (с помощью жребия)

das Ausspielen n (Футбол)

Словосочетания с "розыгрыш" (2)

розыгрыш первенства по футболу - Austragung der Fußballmeisterschaft
розыгрыш ЧМ - WM-Auslosung

Контексты с "розыгрыш"

Газетный киоск в Харви приносит золото в розыгрыше главного приза второй раз за пять лет, прошлый выигрыш составил $1 миллион в ноябре 2009 года. Eine Zeitungskiosk in Harvey zog zum zweiten Mal in fünf Jahren den Jackpot in der Ziehung der ersten Division, nach 1 Million $ im November 2009.

Мне казалось, это это был розыгрыш. Ich dachte, dass hört sich total künstlich an.

"MTV Европа" работало вместе с нами и сделало вот такой розыгрыш. MTV Europe hat mit uns zusammengearbeitet und diese Parodie entwickelt.

Это потому, что предвкушение возможного выигрыша высвобождает в мозг серотонин, и на самом деле вызывает хорошее настроение, пока розыгрыш не показывает, что вы проиграли. Sondern weil die Vorfreude aufs mögliche Gewinnen Serotonin im Hirn ausschüttet, und tatsächlich verursacht das ein gutes Gefühl, bis das Ziehen das Verlieren anzeigt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам