Перевод "рам" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рам"

Рам м.р. имя собственное Склонение

Ram m

Когда умирает Рам, рождается Кришна.

Wenn Ram stirbt, wird Krishna geboren.

рама ж.р. существительное Склонение

мн. рамы

der Rahmen m

Рама м.р. имя собственное Склонение

мн. рамы

Rama m

Этим самым он поднимается в лоно того, кто называется Бог, Нирвана, Рама, Дао.

Das bringt einen in die Gegenwart dessen, was Gott, Nirvana, Rama oder Tao genannt wird.

Словосочетания с "рам" (2)

Баба Рам Дасс - Baba Ram Dass
Рам Натх Ковинд - Ram Nath Kovind

Контексты с "рам"

Когда умирает Рам, рождается Кришна. Wenn Ram stirbt, wird Krishna geboren.

Когда Кришна умрёт, он вернётся в конечном итоге как Рам. Wenn Krishna stirbt, wird er eines Tages als Ram wiedergeboren werden.

Боги обязаны вернуться снова, и снова, и снова - как Рам, как Кришна. Sehen Sie, die Götter müssen immer wieder und wieder zurückkehren als Ram, als Krishna.

Дочь правительственного чиновника, Майавати изучала право и работала учительницей, прежде чем ныне покойный Канши Рам, основатель партии "Бахуджан Самадж", принял её в партию и стал готовить её к карьере политического лидера. Als Tochter eines Beamten studierte Mayawati zunächst Jura und arbeitete dann als Lehrerin, bevor sie vom Gründer der BSP, dem verstorbenen Kanshi Ram, entdeckt und auf eine Führungsrolle in der Politik vorbereitet wurde.

Господь, Бог, каким бы именем вы его ни называли, Аллах, Рам, Ом, каким бы ни было то имя, через которое вы приходите в божье присутствие, это средоточие абсолютной сущности, абсолютной любви и сострадания, и абсолютного знания и мудрости, то, что индусы называют сатчитананда. Gott, Bokh, wie auch immer Sie ihn nennen wollen, Allah, Ram, Om, durch welchen Namen Sie auch immer die Gegenwart des Göttlichen nennen oder erreichen, es ist der Mittelpunkt des absoluten Seins, absolute Liebe und Gnade und Mitgefühl, und absolutes Wissen und Weisheit, das die Hindus Satchidananda nennen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам