Перевод "разговор" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "разговор"

разговор м.р. существительное Склонение

мн. разговоры

das Gespräch n

Разговор вернулся в нужное русло.

Das Gespräch ging wieder zum Thema zurück.

das Sprechen n

Я хочу закончить разговор небольшим рассказом о повышении кислотности океана.

Als letztes werde ich noch kurz über die Versauerung der Meere sprechen.

Словосочетания с "разговор" (15)

телефонный разговор - Telefongespräch
ввязываться в разговор - in ein Gespräch einlassen
вести разговор с глазу на глаз - Zwiesprache halten
возобновлять разговор - auf ein Gespräch zurückkommen
вступать в разговор - ein Gespräch anknüpfen
задушевный разговор - herzliche Gespräch
междугородный разговор - Ferngespräch
переводить разговор на другую тему - ablenken
проводить разговор с глазу на глаз - Zwiesprache halten
прямой телефонный разговор - Direktgespräch

Контексты с "разговор"

Разговор вернулся в нужное русло. Das Gespräch ging wieder zum Thema zurück.

Я хочу закончить разговор небольшим рассказом о повышении кислотности океана. Als letztes werde ich noch kurz über die Versauerung der Meere sprechen.

И разговор не должен быть невозможным. Und diese Gespräche sollten nicht unmöglich sein.

Разговор лучше молчания, слово песни лучше, чем написанное слово, но нет ничего лучше любви. Sprechen ist besser als Schweigen, das gesungene Wort ist besser als das geschriebene, aber nichts ist besser als Liebe.

У меня с ней был долгий разговор. Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам