Перевод "принципиальный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "принципиальный"

принципиальный прилагательное Склонение

- / -

grundsätzlich

Принципиально я готов быть Вашим представителем

Ich bin grundsätzlich bereit, für Sie als Vertreter tätig zu werden

prinzipientreu

Альтернативой является стратегия исполнения обязательств и принципиального диалога.

Die Alternative ist eine Strategie der Verbindlichkeit und des prinzipientreuen Dialogs.

prinzipiell

Принцип организации внешней политики нового президента заключается именно в отсутствии принципиальных, идеологических нормативов.

Das Organisationsprinzip in der Außenpolitik des neuen Präsidenten besteht darin, eben keine prinzipiellen ideologischen Richtlinien vorzugeben.

Словосочетания с "принципиальный" (2)

принципиальный вопрос - grundsätzliche Frage
принципиальный противник - prinzipielle Gegner

Контексты с "принципиальный"

Принципиально я готов быть Вашим представителем Ich bin grundsätzlich bereit, für Sie als Vertreter tätig zu werden

Альтернативой является стратегия исполнения обязательств и принципиального диалога. Die Alternative ist eine Strategie der Verbindlichkeit und des prinzipientreuen Dialogs.

Принцип организации внешней политики нового президента заключается именно в отсутствии принципиальных, идеологических нормативов. Das Organisationsprinzip in der Außenpolitik des neuen Präsidenten besteht darin, eben keine prinzipiellen ideologischen Richtlinien vorzugeben.

Первым и принципиальным ответом должно быть, естественно, нет. Die grundsätzliche Antwort darauf muss sicher "Nein" lauten.

Обычные россияне воспринимают его как скромного, принципиального и честного - большой контраст с порочными политиками периода Ельцина. Dem Mann auf der Straße erscheint er im krassen Gegensatz zu den schmutzigen Politikern der Jelzin-Ära als bescheidener, prinzipientreuer und ehrlicher Sachwalter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам