Перевод "преподаватель" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "преподаватель"

преподаватель м.р. существительное Склонение

мн. преподаватели

der Lehrer m

Но это нисколько не связано с талантом преподавателя.

Aber es steht in keinem Verhältnis dazu, ein besserer Lehrer zu sein.

der Lektor m

Благодаря средствам Европейского союза мы можем себе позволить квалифицированных преподавателей, оборудование и так далее.

Dank der EU-Fördergelder können wir uns überdies gute Lektoren, hochwertige Geräte und u.ä. leisten.

Словосочетания с "преподаватель" (17)

преподаватель права - Rechtslehrer
преподаватель вокала - Gesangslehrer
преподаватель высшей математики - Lehrer für höhere Mathematik
преподаватель гимнастики - Gymnastiklehrer
преподаватель игры на гитаре - Gitarrenlehrer
преподаватель игры на фортепиано - Klavierlehrer
преподаватель ИЗО - Kunstlehrer
преподаватель изобразительного искусства - Kunstlehrer
преподаватель начальной школы - Grundschullehrer
преподаватель начальных классов - Grundschullehrer

Контексты с "преподаватель"

В следующем месяце на вечеринке, устроенной Северо-Западным Университетом в Сиане, три японских студента и один их японский преподаватель исполнили пародию, в которой они скакали по сцене в красных бюстгальтерах поверх их футболок. Im darauf folgenden Monat führten drei japanische Studenten und einer ihrer japanischen Lehrer auf einer Party der Nordwest-Universität in Xian einen Sketch auf, in dem sie mit roten Büstenhaltern über ihren T-Shirts auf der Bühne herumtänzelten.

Но это нисколько не связано с талантом преподавателя. Aber es steht in keinem Verhältnis dazu, ein besserer Lehrer zu sein.

Благодаря средствам Европейского союза мы можем себе позволить квалифицированных преподавателей, оборудование и так далее. Dank der EU-Fördergelder können wir uns überdies gute Lektoren, hochwertige Geräte und u.ä. leisten.

Ричард Мейерс, один из моих преподавателей, постоянно критиковал меня и говорил: Richard Meiers, der einer meiner Lehrer war, kam öfters zu meinem Tisch um mir Kritkik zu geben, und er sagte:

Преподаватели регулярно посещают студентов школ института Едлички и проводят с ними веселые и интересные мероприятия. Die Schüler des Jedlička-Instituts werden regelmäßig von Lektoren betreut, die ihnen bei unterschiedlichen Freizeitaktivitäten helfen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам