Перевод "предварительный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "предварительный"

предварительный прилагательное Склонение

- / -

vorläufig (неокончательный)

Результаты многих исследований человека носят предварительный характер и не определяют такие гены.

Viele Ergebnisse aus Studien am Menschen haben höchstens vorläufigen Charakter und die eigentlichen Gene wurden nicht identifiziert.

vorhergehend (предшествующий)

Словосочетания с "предварительный" (13)

предварительный договор - Vorvertrag
предварительный забег - Vorlauf
предварительный заказ - Vorbestellung
предварительный налог - Vorsteuer
предварительный показ - Vorschau
предварительный расчет - Vorausberechnung
предварительный счет - Proformarechnung
предварительный тест - Vortest
предварительный акцепт - Vorakzept
предварительный взнос - Abschlagszahlung

Контексты с "предварительный"

Результаты многих исследований человека носят предварительный характер и не определяют такие гены. Viele Ergebnisse aus Studien am Menschen haben höchstens vorläufigen Charakter und die eigentlichen Gene wurden nicht identifiziert.

Скоро уже два года, как Египет опирается на предварительный текст, в который несколько раз вносились поправки, что ослабляет институциональную стабильность и ведет к юридическим противоречиям. Ägypten stützt sich jetzt seit fast zwei Jahren auf einen vorläufigen, mehrfach abgeänderten Text, was die institutionelle Stabilität schwächt und zu einem rechtlichen Durcheinander führt.

Ауреолес также отказался признать предварительные результаты. Auch Aureoles weigerte sich, die vorläufigen Ergebnisse anzuerkennen.

МВФ ответил на это обращение публикацией в апреле этого года предварительного набора руководящих принципов. Der IWF kam dem nach und veröffentliche im vergangenen April eine Reihe vorläufiger Leitlinien.

Основываясь на предварительных и сезонных данных, в третьем квартале экономика Германии выросла на 0.5%. Vorläufigen und saisonal überrechneten Angaben zufolge wuchs die deutsche Wirtschaft im dritten Quartal um 0,5 Prozent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам