Перевод "почувствовать себя" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "почувствовать себя"

почувствовать себя глагол

sich fühlen

Смогут ли они почувствовать себя европейцами, подобно полякам или чехам, всегда считавшим себя таковыми?

Werden sie sich ebenso europäisch fühlen können wie es die Polen oder Tschechen schon immer getan haben?

Контексты с "почувствовать себя"

Смогут ли они почувствовать себя европейцами, подобно полякам или чехам, всегда считавшим себя таковыми? Werden sie sich ebenso europäisch fühlen können wie es die Polen oder Tschechen schon immer getan haben?

Или вы можете почувствовать себя как этот персонаж, который тоже делает это просто так. Und Sie könnten sich fast wie dieser Kerl hier fühlen, der das auch nur für sich selbst macht.

Или, может, они могли позволить себе приобрести замок на дверь и почувствовать себя в безопасности. Vielleicht würden sie sich auch ein Schloss für ihre Tür leisten können und sich sicher fühlen.

В другой своей статье он заметил, что никто не может его заставить почувствовать себя преступником: In einem anderen Artikel schrieb er, niemand würde es schaffen, dass er sich wie ein Krimineller fühlt:

И иногда люди, ей страдающие, могут почувствовать себя перенесенным во времени и пространстве в прошлое. Und manchmal, wenn man das hat, dann fühlt man sich an einen Ort in der Vergangenheit zurückversetzt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам