Перевод "поселение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поселение"

поселение ср.р. существительное Склонение

мн. поселения

die Siedlung f

Мы знаем, что поселение племени ленапе находилось рядом с водохранилищем.

Wir wissen, dass es eine Lenape-Siedlung gab hier unten am Collect Pond.

die Ansiedlung f

Словосочетания с "поселение" (5)

еврейское поселение - jüdische Siedlung
израильское поселение - israelische Siedlung
ссылать на поселение - verbannen
колония - поселение - Ansiedlungs-Strafkolonie
поселение осужденных - Strafkolonie

Контексты с "поселение"

Мы знаем, что поселение племени ленапе находилось рядом с водохранилищем. Wir wissen, dass es eine Lenape-Siedlung gab hier unten am Collect Pond.

К примеру, запланированная часть стены, которая достигает поселение Ариель, расположенное в глубине территории Западного берега, распространяется на 15 километров внутрь палестинских территорий. So erstreckt sich ein geplanter Teil der Mauer, die bis zur Ariel-Siedlung tief im Westjordanland reicht, 15 Kilometer weit in palästinensisches Territorium.

Конец большинству поселений Западного Берега. Ein Ende der Siedlungen im Westjordanland.

Я понял, что по-настоящему подходящих, недорогих инструментов, которые мне были нужны для начала устойчивой фермы и поселения просто еще не существовало. Mir wurde klar, dass es die wirklich passenden, kostengünstigen Werkzeuge, die ich brauchte um einen nachhaltigen Hof und eine Ansiedlung zu gründen einfach noch nicht gab.

В итоге появляется больше еврейских поселений. Am Ende stehen noch mehr jüdische Siedlungen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам