Перевод "по телефону" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "по телефону"

по телефону наречие

am telefon

Вопрос, который нельзя решить по телефону.

Eine Frage, die sich nicht am Telefon beantworten lässt.

telefonisch

durch Telefon

per telefon

durch Telephon (Бизнес)

telephonisch (Бизнес)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "по телефону" (5)

Контексты с "по телефону"

Вопрос, который нельзя решить по телефону. Eine Frage, die sich nicht am Telefon beantworten lässt.

После того, как нападавшие ушли, два адвоката неоднократно звонили в полицию, чтобы сообщить об инциденте, но полицейские не предприняли ничего, кроме того, что выслушали их по телефону. Nachdem die Angreifer von ihnen abgelassen hatten, wandten sich die beiden Anwälte wiederholt telefonisch an die Polizei, um den Vorfall anzuzeigen, aber die Polizei unternahm nichts weiter als den Anruf entgegenzunehmen.

Они поговорили об этом по телефону. Sie sprachen am Telefon darüber.

Я слушала ее разговоры по телефону, которых было много. Ich hörte ihr zu, wie sie am Telefon sprach, was sie oft tat.

Я разговаривал с ним по телефону в 22:30 вечером в воскресенье. Ich sprach mit ihm um 22:30 Uhr am Telefon an einem Sonntagabend.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам