Перевод "плыть" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "плыть"

плыть глагол Спряжение

плыву / плывешь / - / плывут

schwimmen

Это время, чтобы плыть в полной смиренности.

Jetzt ist es an der Zeit mit wahrer Demut zu schwimmen.

Словосочетания с "плыть" (11)

плыть брассом - brustschwimmen
плыть по течению - mit dem Strom schwimmen
плыть против течения - gegen den Strom schwimmen
плыть в руки - in die Hände laufen
плыть в фарватере - in Fahrwasser segeln
плыть вниз по течению - den Fluss abfahren
плыть кролем - kraulen
плыть на пароходе - zu Schiff reisen
плыть перед глазами - verschwimmen
плыть по реке - auf dem Fluss fahren

Контексты с "плыть"

Это время, чтобы плыть в полной смиренности. Jetzt ist es an der Zeit mit wahrer Demut zu schwimmen.

Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен. Er konnte schnell genug schwimmen, um die Prüfung zu bestehen.

Пропитанная водой одежда прилипла к моему телу и мешала плыть. Meine durchnässte Kleidung klebte mir am Körper und erschwerte das Schwimmen.

А я проплыла всю ночь и продолжала плыть на следующий день. Und ich schwamm durch die Nacht, und auch noch durch den nächsten Tag.

Единственно как это можно сделать - это не плыть на поверхности воды. Der einzige Weg das zu tun ist es nicht AUF dem Wasser zu schwimmen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам