Перевод "плоский" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "плоский"

плоский прилагательное Склонение

- / -

flach

Да, я знаю, мир теперь плоский.

Nun, ich weiß, die Welt ist inzwischen flach.

eben

Но эти роботы были созданы для плоского мира,

Diese Roboter wurden für eine ebene Welt konstruiert oder?

platt

Мы говорим сейчас о том, что мир становится плоским, как панель, но я настроена весьма оптимистично.

Und wir reden darüber, wie die Welt verflacht, wie eine Platte, und ich bin sehr optimistisch.

Словосочетания с "плоский" (1)

плоский экран - Flachbildschirm

Контексты с "плоский"

Да, я знаю, мир теперь плоский. Nun, ich weiß, die Welt ist inzwischen flach.

В этом случае плоский мир может стать пустыней. In diesem Fall könnte die flache Welt zur Wüste werden.

Что вы видите здесь, что вы видите здесь - это "плоский мир" Томаса Фридмана. Weil was Sie hier sehen, was Sie hier sehen können ist die flache Welt von Thomas Friedman.

Мы смотрим на карту вроде этой, и кажется будто весь мир плоский потому что всё находится в пределах одного-двух скачков. Wir schauen uns eine Karte wie diese an, und es sieht so aus, als ob die Welt flach wäre, weil alles nur einen Sprung oder so entfernt ist.

Это небольшой предмет мебели для итальянского производителя и он совершенно плоский при транспортировке, но потом он складывается в кофейный столик, табуретку и тому подобное. Das ist ein kleines Möbelstück für einen italienischen Hersteller, es kann völlig flach transportiert werden und dann faltet es sich auf zu einem Couchtisch, einem Hocker oder was auch immer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам