Перевод "питаться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "питаться"

питаться глагол Спряжение

питаюсь / питаешься / - / питаются

sich ernähren

Но люди в Азии начинают питаться как мы, и поэтому они начинают болеть как мы.

Doch die Menschen in Asien beginnen sich wie Amerikaner zu ernähren und werden genau so krank.

fressen

Но вы, наверняка, не видели, как питается гигантский голубой тунец.

Ich bezweifle, dass jemand schon einen Blauflossenthunfischs beim Fressen gesehen hat.

Словосочетания с "питаться" (2)

питаться впроголодь - von schmalen Brocken leben
питаться всухомятку - trocken essen

Контексты с "питаться"

Но люди в Азии начинают питаться как мы, и поэтому они начинают болеть как мы. Doch die Menschen in Asien beginnen sich wie Amerikaner zu ernähren und werden genau so krank.

Если я не прав, люди все равно будут лучше питаться, иметь лучшие жилищные условия, а также будут жить более счастливо, благодаря нашим усилиям. Wenn ich mich irre, werden die Menschen dank unserer Anstrengungen trotzdem besser ernährt sein, besser wohnen und glücklicher sein.

Бактерии питаются сахаром, растворённым в жидкости. Und die Bakterien ernähren sich vom Zucker in der Flüssigkeit.

Но вы, наверняка, не видели, как питается гигантский голубой тунец. Ich bezweifle, dass jemand schon einen Blauflossenthunfischs beim Fressen gesehen hat.

Он поглощает мой пот, и питается им. Es nimmt meinen Schweiß auf, und ernährt sich davon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам