Перевод "песчаная буря" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "песчаная буря"

песчаная буря ж.р. существительное Склонение

мн. песчаные бури

der Sandsturm m

Контексты с "песчаная буря"

Буря, которой никто не ожидал. Ein Sturm zog auf, mit dem niemand gerechnet hatte.

Широкая песчаная дорога со старыми тенистыми липами приводит к холму, на котором стоит сельская церковь. Ein breiter Sandweg mit alten schattigen Linden führt auf einen Hügel, auf dem die Kirche des Dorfes steht.

Я знаю, когда надвигается буря. Ich weiß, wenn ein Sturm heranzieht.

То же самое можно сказать о лихорадке дум-дум, разносчиком которой является песчаная муха. Dasselbe gilt für die Krankheit Kala-azar, die von der Sandfliege übertragen wird.

Каждая буря очищает атмосферу, очишая её от пыли, копоти, следов химических веществ и укладывая их на снежную массу год за годом, тысячелетие за тысячелетием, как будто создаёт периодическую систему элементов, которая на данный момент более 3 км толщиной. Jeder Sturm reinigt die Atmosphäre, wäscht Staub, Ruß, und Spurenstoffe aus und lagert sie Jahr für Jahr, Millenium für Millenium in die Schneeschicht ein und erschafft so ein zyklisches Verzeichnis der Elemente, das an diesem Punkt über 3 Kilometer dick ist.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам