Перевод "перепись" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "перепись"

перепись ж.р. существительное Склонение

мн. переписи

die Zählung f

Затем я сделал историю про перепись флоры и фауны океана.

In dieser Geschichte hier erzählte ich von der Zählung des Meereslebens.

der Zensus m

Словосочетания с "перепись" (3)

перепись населения - Volkszählung
поголовная перепись - allgemeine Zählung
сплошная перепись - Totalerfassung

Контексты с "перепись"

Затем я сделал историю про перепись флоры и фауны океана. In dieser Geschichte hier erzählte ich von der Zählung des Meereslebens.

Хотя темп снижения замедлился между мартом и апрелем, половина этого улучшения была результатом роста правительственной занятости, благодаря единоразовому наему более 60000 временных работников для проведения переписи 2010 года. Obwohl sich das Tempo des Beschäftigungsrückgangs zwischen März und April verringert hat, beruht die Hälfte dieser Verbesserung auf einer Zunahme bei den Staatsangestellten, die auf die einmalige Einstellung von 60.000 Zeitarbeitern zur Durchführung des Zensus für 2010 zurückzuführen ist.

Никакая перепись истории не изменит этого факта. Keine erneute Geschichtsschreibung wird dies ändern.

Мы тратим 10 миллиардов долларов на перепись. Wir geben 10 Milliarden Dollar dafür aus.

Какого черта в Америке мы проводим перепись в 2010. Warum zum Teufel haben wir denn eine Volkszählung in Amerika im Jahr 2010?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам